Thalia Theater zeigt Bühnenversion von Fatma Aydemirs „Dschinns“

RADIO REEPERBAHN Hamburg präsentiert eine spannende Theaterpremiere: Im renommierten Thalia Theater ist ab Freitag die Bühnenversion von Fatma Aydemirs gefeiertem Roman „Dschinns“ zu sehen. Das Stück, das morgen seine Premiere feiert, erzählt eine vielschichtige Familiensaga und verspricht ein tiefgründiges Theatererlebnis für das Hamburger Publikum.

Fatma Aydemirs Roman „Dschinns“, veröffentlicht im Februar 2022, ist ein deutsch-kurdischer Generationenroman, der von der sechsköpfigen Familie Yılmaz handelt. Die Geschichte beginnt mit dem plötzlichen Tod des Familienvaters Hüseyin in seiner neu erworbenen Wohnung in Istanbul, nachdem er dreißig Jahre lang in Deutschland als Gastarbeiter gelebt und gearbeitet hat. Dieser Tod bringt die über die Jahre entfremdete Familie zur Beerdigung zusammen und dient als Ausgangspunkt für die Auseinandersetzung mit Erinnerungen, Erwartungen und lange verschwiegenen Konflikten. Der Roman beleuchtet dabei Themen wie Migration, Identität, Generationenkonflikte und die Dynamik des Nichtgesagten innerhalb einer Familie aus sechs unterschiedlichen Perspektiven.

Die Bühnenfassung des Bestsellerromans wurde von Hakan Savaş Mican entwickelt, der auch die Regie dieser Produktion im Thalia Theater in Hamburg übernimmt. Mican verwebt die verschiedenen Erzählfäden des Romans zu einem feinen Geflecht, das die Begegnung der Familie zwischen Erinnerung, Verlust und Zuneigung auf der Bühne sichtbar macht. Die Inszenierung wird durch Live-Musik und ein großes Ensemble bereichert. Zum Ensemble gehören Darsteller wie Tilo Werner als Hüseyin, Oda Thormeyer als Emine, Gina Haller als Sevda, Sinan Güleç als Hakan, Moné Sharifi als Perihan und Cino Djavid als Ümit.

Der Roman „Dschinns“ wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Robert-Gernhardt-Preis und dem Preis der LiteraTour Nord 2023. Er stand zudem auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises 2022. Fatma Aydemir, geboren 1986 in Karlsruhe, ist eine anerkannte Schriftstellerin und Journalistin, die auch für die taz tätig war und als Kolumnistin für den Guardian schreibt.

Das Thalia Theater, eines der drei Hamburger Staatstheater, bietet mit rund 1000 Zuschauerplätzen im Großen Haus am Alstertor eine passende Bühne für dieses bedeutende Werk. Die Premiere am 9. Oktober 2026 verspricht, ein kulturelles Highlight in Hamburg zu werden. Weitere Aufführungen sind bereits für den 13. und 27. Oktober sowie den 6. und 10. November 2026 angesetzt. Mit dieser Adaption setzt das Thalia Theater seine Tradition fort, relevante und preisgekrönte Literatur auf die Bühne zu bringen und dem Publikum in Hamburg Denkanstöße zu wichtigen gesellschaftlichen Themen zu liefern.

Hinweis: Das Bild zu diesem Beitrag kann KI-generiert sein.

Hinweis: Bei der Bearbeitung dieses Beitrags kann Künstliche Intelligenz zum Einsatz gekommen sein.